Redactado con la ayuda de herramientas de inteligencia artificial y comprobado mediante controles automatizados.
La pequeña silueta de Lino Martschini surcó el hielo del centro OYM de Cham este lunes 4 de agosto. Nueve meses después de desplomarse sobre un apoyo inocuo ante los SCL Tigers, el atacante del EV Zug participó en la primera sesión de entrenamiento dirigida por el nuevo entrenador Lauri Marjamäki. La camiseta era roja, señal de que los contactos siguen prohibidos, pero lo esencial estaba en otra parte: el número 46 reencontró a sus compañeros y su hielo.
La rodilla que lo suspendió todo
A finales de octubre de 2025, una velada de la National League se convierte en pesadilla.
A finales de octubre de 2025, una velada de la National League se convierte en pesadilla. Martschini arma un disparo en zona ofensiva, su rodilla cede. Rotura del ligamento cruzado anterior. Para un físico de un metro sesenta y ocho cuya velocidad y cambios de dirección fulgurantes constituyen su firma, la sentencia es cruel. La rehabilitación se anuncia interminable.
La operación tuvo lugar en Zúrich en los días posteriores al diagnóstico. El cirujano mencionó de seis a nueve meses de baja, una cifra que el staff de Zug se negó a comentar públicamente. Las primeras semanas fueron las más duras: muletas, férula articulada, sin apoyo. Un jugador cuyo juego se basa en la explosividad, de repente clavado en un sofá.
El zugano de adopción desapareció de los radares mediáticos durante meses. Sin declaraciones amargas, sin cuenta atrás pública. Solo horas de fortalecimiento muscular y trabajo de core en la sombra del centro de entrenamiento. Quienes lo cruzaron describen a un jugador metódico, casi maniático en su rigor de rehabilitación.
Un atacante hecho para el espectáculo
Desde su llegada al club en 2012, Martschini se ha forjado un currículum que habla por sí solo. Sus aceleraciones en salida de zona neutral han levantado a las gradas de la Bossard Arena decenas de veces. Su disparo de muñeca, ejecutado con un tiempo de reacción mínimo, ha batido a los mejores porteros del campeonato suizo.
El hombre de seis selecciones con Suiza nunca ha sido el más físico sobre el hielo, pero nadie lee el juego tan rápido como él en transición. Sus compañeros cuentan que anticipa las trayectorias dos pases por delante. En 2023-2024, acumuló 44 puntos en temporada regular, su mejor total en cinco años.
A los 33 años, encarna una rareza en el hockey moderno: el jugador formado en otro lugar pero convertido en inseparable de una sola camiseta. Su contrato se extiende hasta 2027. Los aficionados del EVZ lo consideran un mueble, en el mejor sentido del término. Una presencia tranquilizadora en un deporte donde las plantillas rotan cada verano.
Un nuevo capítulo bajo pabellón finlandés
El regreso de Martschini coincide con el inicio de la era Marjamäki en Zug. El técnico finlandés de 48 años, fichado de Kloten y bajo contrato hasta 2028, dirigió una primera sesión que juzgó alentadora. La plantilla 2026-2027 cuenta con 22 jugadores y el staff médico avanza con prudencia en el expediente del veterano.
El finlandés ha construido su reputación en Kloten sobre un ritmo alto y una responsabilización de los líderes. Con Martschini, dispone de un relevo natural entre el banquillo y el vestuario. Los jóvenes talentos de Zug, incluidos varios prospectos suizos esperados en la National League esta temporada, encontrarán en el veterano un modelo de constancia. Queda la cuestión física: un regreso a la competición exige certezas que solo la sucesión de partidos amistosos podrá aportar.
La temporada de la National League arranca el 15 de septiembre en Lausana. Seis semanas de preparación separan a Martschini de su regreso en partido oficial. Un ligamento reconstruido a veces tarda una temporada entera en recuperar todas sus sensaciones. Pero por primera vez desde aquella noche de octubre, el duende de Zug se ha calzado los patines con el grupo. Y eso, ningún protocolo médico puede cuantificarlo.